Project

«Fabulamundi Dramaturgie Europe : Au-delà des frontières ?» est un projet de coopération entre des théâtres, des festivals et des structures culturelles de 10 pays de l’UE (Italie, France, Allemagne, Espagne, Roumanie, Autriche, Belgique, Royaume-Uni, Pologne et République-Tchèque). Le réseau a pour but de soutenir et de promouvoir la dramaturgie contemporaine dans toute l’Europe, afin de renforcer et de mettre en valeur les activités et les stratégies des professionnels et des artistes du secteur et fournir aux auteurs de théâtre et aux professionnels des opportunités de mise en réseau, de rencontres interculturelles et de développement professionnel.

Financé à deux reprises par la Commission Européenne avant l’actuelle édition, «Fabulamundi Dramaturgie Europe » a remporté le «Creative Europe Call» (Appel de l’Europe créative) en tant que projet de coopération 2017-2020 et a maintenant l’intention d’élargir son champ d’action et son impact au secteur du théâtre. Les expériences menées au cours des quatre dernières années ont permis à Fabulamundi de constater un intérêt croissant pour la dramaturgie européenne contemporaine et un besoin constant de fournir aux professionnels du secteur des outils adéquats et fiables, pour les aider à surmonter leurs faiblesses. Par conséquent, le besoin de développer les relations multilatérales et les échanges s’avère être une priorité.

Le thème de cette édition de Fabulamundi est: «Au-delà des frontières?», une large réflexion menée sur un impératif à la fois dramatique, pertinent et se présentant comme un défi pour l’Europe et les citoyens européens. Dans une époque marquée par l’urgence en matière d’immigration, une époque où l’on érige de nouveaux murs, «Fabulamundi – Au-delà des frontières?» projette de se pencher sur le thème du dépassement des frontières, afin de donner une vue et une compréhension d’ensemble des enjeux contemporains.

C’est un énorme défi qui réunit Fabulamundi et son réseau, pour développer sa propre mission culturelle. Fabulamundi se fixe pour but de devenir une large et puissante plateforme de soutien et de promotion de la dramaturgie contemporaine à travers l’Europe.

Les principaux objectifs de Fabulamundi sont:

1. Promouvoir la circulation, la traduction, la publication et la mise en scène de nouvelles pièces dans toute l’Europe par un processus d’échange en continu, soutenu par les organisations participantes.
2. Promouvoir la connaissance et la circulation de dramaturgies reconnues en Europe au moyen d’un programme de mobilité et d’échange en continu.
3. Soutenir le développement des dramaturges professionnels à l’aide d’un vaste programme continu de «peer-to-peer»: activités d’apprentissage, réseaux, et rencontres avec d’autres dramaturges, professionnels et intervenants.
4. Impliquer toutes les organisations qui se penchent sur l’art dramatique (théâtres, festivals, associations de dramaturges, éditeurs, écoles d’art dramatique…)
5. Mettre en place un «écosystème» propice à la circulation des dramaturgies et des dramaturges, promouvoir le dialogue entre les différents intervenants impliqués dans la chaine de valeur.
6. Créer un réseau international de dramaturges, d’artistes, de professionnels et d’intervenants (des institutions publiques aux écoles dramatiques et des associations culturelles aux associations d’éditeurs) ayant pour but de renforcer le secteur de l’art dramatique tout entier dans une perspective à long-terme.
7. Promouvoir le développement des publics dans le secteur de l’art dramatique à l’échelle de l’U.E, en définissant, en essayant et en évaluant des stratégies spécifiques.
8. Créer, tester et évaluer des stratégies et des méthodes collaboratives pour la promotion de l’art dramatique au niveau de l’U.E, réutilisables sur le long terme, dans le but de garantir la viabilité du projet.

Activites de Fabulamundi:

1. La création d’un programme artistique «Fabulamundi Dramaturgie Europe – Au-delà des frontières?» dans les pays participants, qui encourage la circulation des créations et des dramaturgies au moyen d’une sélection, d’une traduction et d’une distribution de pièces continue et coordonnée.
2. Une stratégie de développement du public à l’intention des structures impliquées dans la dramaturgie a été conçue, mise en place et évaluée pour promouvoir le développement du public dans les pays participants et ainsi devenir un modèle de réussite pouvant être reproduit.

2. Le développement et l’internationalisation des structures en lien avec l’art dramatique.
3. La création d’un réseau européen pour la circulation et la réalisation des pièces et des auteurs dramatiques.
4. La création de la première édition du festival européen Fabulamundi en 2020.

Fabulamundi en chiffres:

• 80 auteurs présélectionnés dans 8 pays/dramaturgies (10 auteurs chacun)
• 160 pièces présélectionnées (en moyenne 2 par auteur).
• 80 auteurs et 160 pièces intégrés dans le catalogue en ligne de Fabulamundi.
• 40 auteurs et 40 pièces de 8 « dramaturgies jumelées » intégrés dans le catalogue en ligne de Fabulamundi.

Ainsi, un total de 120 auteurs provenant de 16 pays et 200 textes en circulation et en promotion.

Partenariats et reseau:

Le partenariat se compose des organisations suivantes:

• PAV s.n.c de Claudia di Giacomo et Roberta Scaglione (IT)
• Short Theatre (IT)
• Taetro i (IT)
• ECCOM (IT)
• Wiener Wortstaetten (AT)
• Culture Action Europe (BE)
• DIVADLO Leti (CZ)
• La Mousson d’été (FR)
• Théâtre Ouvert (FR)
• Interkulturelles Theaterzentrum Berlin e.V. (DE)
• Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy (PL)
• University of Arts of Targu-Mures (RO)
• Teatrul Odeon (RO)
• Fundaciò Sala Beckett – Obrador Internacional de Dramatúrgia (ES)
• The Gate Theatre (UK)

Events

 
Jump MonthsCurrent Month

						

							
januaryfebruarymarchaprilmayjunejulyaugustseptemberoctobernovemberdecember

						
						

							
20232024202520262027

						
					
 april, 2025
								
								

									
Past and Future Events
									
All
Only Past Events
Only Future Events