Descrizione

PAV s.n.c.

PAV s.n.c. di Claudia Di Giacomo e Roberta Scaglione (Rome)

PAV creates and realizes cultural projects in partnership with artists and institutions.
Born in Rome in 2000, PAV specializes in the production, management and administration of cultural events, festivals, shows and conferences and works with public national institutions, theatres, foreign embassies, artists and companies, combining an institutional profile with a support to the independent scene.
These different fields of action have always made for dialogue in a natural way: such interaction has proven to be a fundamental resort for many projects and generally for the entire working experience stemming from such connections. PAV’s multifaceted activity allowed for the development of a privileged standpoint, with a 360° eye-view on contemporary theatre.
www.pav-it.eu | organizzazione@pav-it.eu

logo short theatre

Short Theatre Festival (Roma)

Festival Short Theatre (Rome)

Every year a community of artists, spectators and operators meet in a special time and space, Short Theatre. A community founded on words, views, contact and the right distance. You can take part in a performance, a workshop or a conversation. Short Theatre is a chance for thinking and talking, for explaining a problem and investigating its consequences. Short Theatre is the right moment for a question and a few answers, and then for more questions.
Short Theatre presents projects that will show the audience the heart of theatre-making: workshop open to the public, non-show performances where the spectator is also the performer, shows with a peculiar set and dramaturgy that invade and get invaded by reality. With the support of European networks and Cultural Institutes, this edition will host even more international artists and more countries will be represented. The theme is contemporary dramaturgy, with a special focus on choreography and stage presence.
Every edition takes many artistic forms: performances, meetings, training courses, dj sets and concerts, installations and open conversations.
Short Theatre does not represent generations or trends, but every year it tries to start a conversation and describe an idea of theatre-making, offering a chance to conquer new frontiers, once again and always conquerable.
www.shorttheatre.org | info@shorttheatre.org

Short Theatre – September 2015 – more info here

Teatro I (Milan)

Teatro I (Milan)

Teatro I (Milan)

Teatro i, theatre production company founded by Renzo Martinelli and Federica Fracassi favours an autonomous scene development, a creative language which is close to art and sculpture in constant dialogue with a dramaturgy of the contemporary. The company, born in 1995 as Teatro Aperto, has been managing Teatro i in Milan since 2004, giving birth to a new independent path. Teatro i is a space of public interest in the heart of Milan. Teatro i aims at producing but also distributing and providing outreach opportunities for contemporary artists. Teatro i’s programme mainly focuses on theatre with a constant attention to the complex nature of international art in its numerous displays. Teatro i aims at being an active and approachable mediator between artists and the audience, a catalyst for present time ideas and trends. Since 2008 Teatro i is part of the Milan Municipality conventions system.
www.teatroi.org | info@teatroi.org

ECCOM

ECCOM has been working since 1995 in the field of cultural management with the aim of promoting an interdisciplinary approach to cultural organisations. In order to better achieve its objectives, Eccom has implemented two complementary tools: a non for profit association, which represents the continuity with the original organisation founded in 1995, and a limited company with an entrepreneurial approach to cultural management.

 

Next Events

november

1nov - 2dec1:00 amdec 2- 1:00 amWorkshop on Nathalie Fillion text at Teatro India
29nov - 30nov 291:00 amnov 30Poings by Pauline Peyrade at Teatro i

december

1nov - 2dec1:00 amdec 2- 1:00 amWorkshop on Nathalie Fillion text at Teatro India

 Past Events

october 2019

21oct - 27oct 211:00 amoct 27Workshop and artistic residence of Roberto Scarpetti
18oct - 20oct 181:00 amoct 20Lullaby by Industria Indipendente at Romaeuropa Festival

september 2019

29sep1:00 am- 1:00 amI regret nothing by Csaba Székely at Civica Scuola Paolo Grassi
27sep1:00 am- 1:00 amMilkyway by David Kostak at Civica Scuola Paolo Grassi
27sep1:00 am- 1:00 amIllegal Helpers by Maxi Obexer at Torino (Italy)
25sep1:00 am- 1:00 amContro il progresso by Esteve Soler at Civica Scuola Paolo Grassi
23sep - 25sep 231:00 amsep 25MOB PRO GERMANY
12sep - 13sep 121:00 amsep 13Lancelot Hamelin at Short Theatre 2019

august 2019

4aug1:00 am- 1:00 amSadness & Melancholy by German author Bonn Park at Castellinaria

july 2019

20jul - 30jul 201:00 amjul 30Workshop lead by Roberto Scarpetti
17jul - 26jul 171:00 amjul 26Nathalie Fillon at Accademia Nazionale D'Arte Drammatica Silvio D'Amico
16jul1:00 am- 1:00 am"Gli Sposi" by David Lescot at Lunga Vita Festival (Rome)
14jul - 19jul 141:00 amjul 19Lancelot Hamelin at Villa Medici in Rome
1jul - 141:00 amjul 14- 1:00 amMagali Mougel at Venice Open Stage (Venice)
30jun - 20juljun 301:00 amjul 20Pier Lorenzo Pisano at the Royal Court

june 2019

22jun1:00 am- 1:00 amMaxi Obexer at Festival Colline Torinesi (Torino)
20jun1:00 am- 1:00 amKevin Rittberger at Suq Festival in Genova
25may - 2junmay 251:00 amjun 2Fabulamundi at Primavera dei Teatri Festival
20may - 2junmay 201:00 amjun 2Two plays of Gérard Watkins at the National Theatre of Rome

may 2019

21may - 23may 211:00 ammay 23Mob-Pro Vienna
9may - 31may 91:00 ammay 31Two Fabulamundi's authors at Civica Scuola Paolo Grassi
1may - 31:00 ammay 3- 1:00 amEsteve Soler in Rome for an artistic residence
23apr - 20mayapr 231:00 ammay 20Production of 2 play of Gerard Watkins
12apr - 9mayapr 121:00 ammay 9Fabulamundi - Call for Associate Researcher

april 2019

27apr - 28apr 271:00 amapr 28Agata wants a job by Polish author Dana Lukasinska in Rome
1apr - 71:00 amapr 7- 1:00 amArtistic residency in Rome of Muhammet Ali Bas and Francesca Garolla
31mar - 3aprmar 311:00 amapr 3Artistic residence of Victoria Szpunberg on her text The speaking machine

march 2019

26mar - 31mar 261:00 ammar 31"Beyond Fukuyama" by Thomas Köck at Teatro Filodrammatici in Milan
25mar - 31mar 251:00 ammar 31Pier Lorenzo Pisano at New York City for a translation residency
25mar - 28mar 251:00 ammar 28Translation residency of Fabrizio Sinisi in Milan
25mar - 28mar 251:00 ammar 28Translation residency of Valentina Diana
17mar - 24mar 171:00 ammar 24Maxi Obexer in Crotone for Europe Connection
9mar - 23mar 91:00 ammar 23"Gli Sposi" by David Lescot in tournée
5mar - 7mar 51:00 ammar 7MOB PRO WARSAW

february 2019

18feb - 22feb 181:00 amfeb 22Translation residency of Davide Carnevali
18feb - 22feb 181:00 amfeb 22Translation residency of Michelangelo Zeno at Theatre Letì
11feb - 15feb 111:00 amfeb 15Translation residency of Giuliano Scarpinato at Teatrul Odeon
11feb - 15feb 111:00 amfeb 15Translation residency of Roberto Scarpetti
8feb - 18feb 81:00 amfeb 18"Penthy sur le bande" by Magali Mougel at Teatro-i
6feb1:00 am- 1:00 am3 Fabulamundi texts at Teatro Rasi in Ravenna

january 2019

21jan - 25jan 211:00 amjan 25Translation residency in Barcelona (Spain)
11jan - 12jan 111:00 amjan 12a special networking activity in UK

december 2018

10dec - 19dec 101:00 amdec 19Workshop on "Tout entière" by Guillaume Poix in Rome
6dec1:00 am- 1:00 am"Tout entière" by Guillaume Poix at Teatro India
1dec1:00 am- 1:00 amMeeting with Gérard Watkins at Circolo dei Lettori di Torino
29oct - 9decoct 291:00 amdec 9Workshop about Akvabely by David Drabek

november 2018

21nov - 24nov 211:00 amnov 24First translation session of Fabulamundi Drama Lab in Milan
19nov - 25nov 191:00 amnov 25Ferran Joamiquel Pla in artistic residence in Palermo
9nov - 12nov 91:00 amnov 12"Gli sposi" by David Lescot at Teatro India
5nov - 20nov 51:00 amnov 20Workshop led by Paola Rota and Simonetta Solder on "Illegal Helpers" by Maxi Obexer

october 2018

1oct - 71:00 amoct 7- 1:00 amFabulamundi Drama Lab: second session
28sep - 15octsep 281:00 amoct 15Claudius Lünstedt at CSS Udine

september 2018

15sep - 16sep 151:00 amsep 16Third Fabulamundi Partner Meeting
14sep - 17sep 141:00 amsep 17Export Table at Tramedautore 2018
13sep1:00 am- 1:00 amHIC SUNT LEONESSE by Bogdan Georgescu
12sep - 14sep 121:00 amsep 14MOB PRO ITALY / ROME
12sep1:00 am- 1:00 amOutcome of the residency of Mihaela Michailov at Short Theatre Festival
11sep - 15sep 111:00 amsep 15"Leave the kids alone" a sound installation from "Paper planes" by Elise Wilk
6sep - 7sep 61:00 amsep 7"António e Cleópatra" by Tiago Rodrigues
6sep - 16sep 61:00 amsep 16Fabulamundi Drama Lab
5sep - 15sep 51:00 amsep 15Short Theatre Festival

july 2018

22jul - 28jul 221:00 amjul 28Matera European Capital of Culture 2019: Industria Indipendente and Azar Mortazavi
16jul - 27jul 161:00 amjul 27Josep Maria Miró in Rome at Accademia Nazionale d'Arte Drammatica Silvio D'Amico
7jul - 14jul 71:00 amjul 14Summer School in Castel Velturno
4jul - 14jul 41:00 amjul 14Bogdan Georgescu in Venice for a masterclass

june 2018

24jun - 30jun 241:00 amjun 30Mihaela Michailov in artistic residence in Rome
19jun - 22jun 191:00 amjun 22Kevin Rittberger at Teatro India / Rome
30may - 10junmay 301:00 amjun 10"Avioane de hartie" by Elise Wilk at Teatro Stabile di Genova
28may - 3junmay 281:00 amjun 3Fabulamundi at Primavera dei Teatri Festival (Italy)

may 2018

9may1:00 am- 1:00 amMagali Mougel at Teatro-i (Milan)

april 2018

25apr - 27apr 251:00 amapr 27First Mob Pro in London
17apr - 23apr 171:00 amapr 23Helena Tornero at Teatro I (Milan, Italy)

march 2018

15mar - 21mar 151:00 ammar 21Roman Sikora in Artistic Residence in Castrovillari (Italy)
14mar1:00 am- 1:00 amStage Presentation of the text "The Rumbling of the Milky Way" by Bonn Park in Teatro i (Milan)
7mar - 12mar 71:00 ammar 12Stage presentation of the text "Sadness & Melancholy" by Bonn Park in Teatro i (Milan)

february 2018

17feb - 25feb 171:00 amfeb 25Tomasz Mann in artistic residence in Castrovillari (Italy)
6feb - 11feb 61:00 amfeb 11"Lingua Madre Mameloschn" at Teatro Stabile di Torino
1feb - 71:00 amfeb 7- 1:00 amAlexandra Badea in artistic residence at Castrovillari (Italy)
29jan - 7febjan 291:00 amfeb 7Milan: Workshop for dancer about "Dancefloor Memories" by Lucie Depauw

january 2018

19jan - 20jan 191:00 amjan 20"Tu es libre" by Francesca Garolla in Florence

december 2017

20dec1:00 am- 1:00 amFour Presentations of Fabulamundi Activities
15dec1:00 am- 1:00 amMilan: stage presentation of "Boys don't cry" by Victoria Szpunberg
11dec - 20dec 111:00 amdec 20"How long is now?" by Roberto Scarpetti
11dec - 17dec 111:00 amdec 17Dramaturgy workshop lead by David Lescot and Attilio Scarpellini (Rome)
1dec1:00 am- 1:00 am"Das Knurren der Milchstrasse" by Bonn Park at Goethe-Institut (Italy)
30nov - 7decnov 301:00 amdec 7Dramaturgy workshop lead by Werner Waas (Rome)
30nov - 3decnov 301:00 amdec 3Workshop about "Les Epoux" by David Lescot (Rome)
16nov - 20decnov 161:00 amdec 20Workshop about "Medea" by Roxana Marian
15nov - 11decnov 151:00 amdec 11"Tu es libre" by Francesca Garolla at Teatro I (Italy)
2nov - 18decnov 21:00 amdec 18Workshop about "Le Petit Chaperon Rouge" by Joël Pommerat (Rome)
19oct - 18decoct 191:00 amdec 18Workshop about "The Lulu Projekt" by Magali Mougel (Rome)

november 2017

30nov1:00 am- 1:00 amWorkshop lead by Werner Waas at Sapienza, University of Rome
19nov1:00 am- 1:00 amPublic Discussion with Italian Authors
6nov - 12nov 61:00 amnov 123° National Playwrights Meeting (Italy)

october 2017

15oct - 30oct 151:00 amoct 30Workshop about "Dancefloor Memories" by Lucie Depauw (Milan)

september 2017

18sep - 24sep 181:00 amsep 24Workshop about "Bufals" by Pau Miró (Milan)
7sep - 8sep 71:00 amsep 8"Guerrilla" by Pablo Gisbert at Short Theatre 12 (Italy)
28aug - 12sepaug 281:00 amsep 12Workshop about "The Lulu Projeckt" by Magali Mougel (Milan)

june 2017

28jun11:30 am- 1:30 amFabulamundi Launch Conference
26jun - 28jun 2610:00 amjun 28Fabulamundi Partners Meeting

april 2017

20apr - 22apr 201:00 amapr 22"I ragazzi del cavalcavia" by Industria Indipendente in Rome

march 2017

16mar - 19mar 161:00 ammar 19"IDIOTA" by Jordi Casanovas in Rome

february 2017

2feb - 5feb 21:00 amfeb 5"IDIOTA" by Jordi Casanovas in Rome

november 2016

16nov - 25nov 161:00 amnov 25Workshop about "X-Freunde" by Felicia Zeller
1nov - 301:00 amnov 30- 1:00 amWorkshop about Dancefloor Memories by Lucie Depauw

september 2016

7sep - 18sep 71:00 amsep 18Short Theatre 11 | Rome, 7 - 18 September 2016

july 2016

19jul6:00 pm- 9:00 pmJordi Casanovas / Olinda – Teatro La Cucina (Milan – Italy)
14jun - 3juljun 141:00 amjul 3Police! by Sonia Chiambretto - new production by Muta Imago

june 2016

27jun - 28jun 271:00 amjun 28General partner meeting

may 2016

4may6:00 pm- 11:00 pmNicoleta Esinencu at Teatro i (Milan)

march 2016

2mar - 21mar 21:00 ammar 21Bonn Park at Teatro I (Milan - Italy)

february 2016

19feb1:00 am- 1:00 am"Dancefloor Memories" by Lucie Depauw at Milan (Pim Off Theatre)

december 2015

20nov - 21decnov 201:00 amdec 21Workshop on "Nine little girls" by Sandrine Roche
16nov - 21decnov 161:00 amdec 21Workshop on "If I Want To Whistle, I Whistle" by Andreea Vălean

november 2015

5oct - 24novoct 51:00 amnov 24Workshop on "Villa Dolorosa" by Rebekka Kricheldorf

october 2015

24oct11:00 am- 2:00 pm"DRAMMATURGIE DI UN'EUROPA CONTEMPORANEA" AT MILANO FOR BOOKCITY 2015

september 2015

18sep - 21sep 181:00 amsep 21Florian Metateatro - Scenari Europei 2015
3sep - 13All DayShort Theatre 10 - Rome3 > 13 September 2015