La Mousson d’Été 2015

The next edition of La Mousson d’Eté will continue to assert its European dimension and will take place from 21 to 27 August 2015 to found at the source, talent, confirmed or promising international authors always very impactful.

The programme

La Mousson d’étè 2015 is participating in “Fabulamundi. Playwriting Europe – Crossing generations” with the following activities:
– from August 21st to August 27th   from  9.30 to 12.30:  Workshop with Rebekka Kricheldorf (DE) in the frame of L’Université d’été européenne de la Mousson d’Eté
– August 22nd at 14.30: staged reading of “Lost word” by Davide Carnevali (IT) translation by Caroline Michel, director Véronique Bellegarde, with David Ayala, Marie Desgranges, Charlie Nelson, Stéphane Varupenne and Gérard Watkins
– August 23rd at 20.45: staged reading of “Les joueurs” by Pau Miro (ES), translation by Clarice Plasteig, director Albert Arribas, with David Ayala, Quentin Baillot, Charlie Nelson et Stéphane Varupenne
– August 24th h 14.00: staged reading of “Mameloschn” by Marianna Salzmann (DE), translation by Charlotte Bomy (programme Transfert théâtral 2014), director Laurent Vacher, with Anne Benoît, Louise Dupuis and Julie Pilod
– August 24th h 18.00: staged reading of “Viva l’Italia” by Roberto Scarpetti (IT), translation by Olivier Favier, director Véronique Bellegarde, with Quentin Baillot, Marie Desgranges, Benoît Giros, Alexandre Pallu and Tom Politano, music Philippe Thibault

Some pictures

Gallery: Roberto Scarpetti at Mousson d’Eté 2015

Some photos of “Viva l’Italia - Le morti di Fausto e Iaio"(Hooray for Italy - The Deaths of Fausto and Iaio) by Roberto Scarpetti, staged at Mousson d’Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015).

Gallery: Davide Carnevali at Mousson d’Eté 2015

Some photos of "Lost Word", written by Davide Carnevali, staged at Mousson d'Eté  (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015).

Gallery: Pau Miro at Mousson d’Eté 2015

Some photos of  “Les joueurs” by Pau Miro staged at  Mousson d’Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015).

Gallery: Marianna Salzmann at Mousson d’Eté 2015

Some photos of “Mameloschn” by Marianna Salzmann staged at Mousson d'Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015).

Some journals written by the authors

Journal: Roberto Scarpetti at Mousson d’Eté

We publish the journal written by Roberto Scarpetti, one of the authors guest at Mousson d’Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015) with his text “Viva l’Italia (Le morti di Fausto e Iaio)” Una lista per la Mousson Fine agosto. 2014. Sono in Francia, a Vendôme, e sto finendo di scrivere un testo commissionato dal Teatro […]

Journal: Davide Carnevali

We publish the journal written by Davide Carnevali, an Italian author, guest at Mousson d’Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August) with his text “Lost Words” and at Short Theatre 10 (Rome, 3rd-13th September) with “Confessione di un ex presidente che ha portato il suo paese sull’orlo della crisi” (Confession of a former president who led […]

Some videos

Video: Davide Carnevali about Fabulamundi

Video: Roberto Scarpetti about Mousson d’Eté 2015

Roberto Scarpetti describes his experience with Fabulamundi’s project, after the artistic residence as author guest at Mousson d’Eté (Pont à Mousson, 21st-27th August 2015) with his text “Hooray for Italy – The Deaths of Fausto and Iaio” (“Viva l’Italia – Le morti di Fausto e Iaio”).