FABULAMUNDI. PLAYWRITING EUROPE BEYOND BORDERS?

“Fabulamundi Playwriting Europe: Beyond Borders?” és un projecte de cooperació entre teatres, festivals i organitzacions de 10 països de la UE (Itàlia, França, Alemanya, Espanya, Romania, Àustria, Bèlgica, el Regne Unit, Polònia i la República Txeca). L’objectiu de la xarxa és donar suport i promoure la dramatúrgia contemporània arreu d’Europa per tal de reforçar i augmentar les activitats i estratègies dels professionals i artistes del sector i oferir als dramaturgs i als professionals oportunitats de treball en xarxa, trobada multicultural i desenvolupament professional.

Finançat en dues ocasions per la Comissió Europea abans de l’edició actual, “Fabulamundi Playwriting Europe” va guanyar la Convocatòria Creative Europe com a projecte de col·laboració 2017-2020 i ara pretén ampliar tant el seu abast com el seu impacte en el sector teatral. Mitjançant les seves experiències dels darrers quatre anys, Fabulamundi ha confirmat un interès creixent en la dramatúrgia europea contemporània i la necessitat constant d’oferir al sector eines adequades per poder ajudar-lo a superar els seus punts febles. Per tant, la necessitat de millorar les relacions i els intercanvis multilaterals ha esdevingut també una qüestió urgent.

El tema d’aquesta edició de Fabulamundi és “Més enllà de les fronteres?”, una àmplia reflexió sobre una urgència pertinent, estimulant i dramàtica per a Europa i els seus ciutadans. En aquests temps caracteritzats per l’emergència migratòria i per la construcció de nous murs, “Fabulamundi – Beyond borders?” vol centrar-se en el tema de la superació de fronteres per tal de proporcionar una visió i una comprensió profundes de les qüestiones contemporànies.

Es tracta d’un gran repte a què s’enfronta Fabulamundi junt amb la seva xarxa per desenvolupar el seu objectiu cultural. Fabulamundi desitja ser una plataforma sòlida de suport i promoció de la dramatúrgia contemporània arreu d’Europa.

Els principals objectius de Fabulamundi són:

  1. Promoure la circulació, traducció, publicació i muntatge d’obres de nova creació arreu d’Europa a través d’un procés d’intercanvi continuat amb el suport de les organitzacions que hi participen.
  2. Promoure el coneixement i la circulació de dramaturgs de gran vàlua a Europa a través d’un programa continuat de mobilitat i intercanvi.
  3. Donar suport al desenvolupament professional dels dramaturgs a través d’un programa ampli i continuat d’activitats d’aprenentage entre iguals (“peer-to-peer”), treball en xarxa i trobada amb altres dramaturgs i dramaturgues, professionals i grups d’interès.
  4. Implicar organitzacions relacionades amb el fet teatral (teatres, festivals, associacions de dramaturgs, editors, escoles de teatre…) en el desenvolupament de competències específiques (Desenvolupament de Públics, coproducció, formació…).
  5. Fomentar un “ecosistema” favorable per a la circulació i producció de noves obres i dramaturgs, promoure el diàleg i la cooperació entre diferent grups d’interès implicats en la cadena de valor.
  6. Crear una xarxa internacional de dramaturgs, artistes, professionals i grups d’interès (des d’institucions públiques a escoles de teatre, des d’associacions culturals a associacions d’editors) amb l’objectiu d’enfortir el sector teatral, en una perspectiva a llarg termini.
  7. Promoure el Desenvolupament de Públics en el sector teatral a nivell de la UE a través de la definició, posada a prova, avaluació i difusió d’estratègies específiques.
  8. Crear, posar a prova i avaluar estratègies i metodologies col·laboratives per a la promoció de la dramatúrgia a nivell de la UE que es puguin reproduir a llarg termini amb l’objectiu de garantir la sostenibilitat del projecte.

Activitats previstes:

  1. Crear un programa artístic “Fabulamundi Playwriting Europe – Beyond Borders?” amb el països participants, fomentant la circulació de noves obres i dramaturgs i la selecció, traducció i distribució coordinada d’obres.
    S’ha dissenyat, posat en pràctica i avaluat una Estratègia per al Desenvolupament de Públics per a organitzacions relacionades amb el fet teatral per tal de promoure el desenvolupament de públics als països participants i que es converteixi en un model d’èxit reproduïble.
  2. El desenvolupament professional i la internacionalització de dramaturgs i d’organitzacions relacionades amb el fet teatral.
  3. Crear una xarxa europea per al muntatge i circulació d’obres.
  4. Crear la primera edició del Festival Europeu Fabulamundi Festival l’any 2020.

Fabulamundi en números:

  • 80 autors preseleccionats de 8 països/dramatúrgies (10 autors cadascú)
  • 160 obres preseleccionades (aprox. 2 per autor)
  • 80 autors i 160 obres inclosos en el catàleg en línia de Fabulamundi
  • 40 autors i 40 obres de 8 “dramatúrgies agermanades” inclosos en el catàleg en línia de Fabulamundi

Per tant, un total de 120 autors de 16 països i 200 texts en circulació i promoció.

Associació i xarxa:

L’associació la componen les següents organitzacions:

  • PAV s.n.c. di Claudia Di Giacomo e Roberta Scaglione (IT)
  • Short Theatre (IT)
  • Teatro i (IT)
  • ECCOM (IT)
  • Wiener Wortstaetten (AT)
  • Culture Action Europe (BE)
  • DIVADLO Leti (CZ)
  • La Mousson d’été (FR)
  • Théâtre Ouvert (FR)
  • Interkulturelles Theaterzentrum Berlin e.V. (DE)
  • Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy (PL)
  • University of Arts of Targu-Mures (RO)
  • Teatrul Odeon (RO)
  • Fundació Sala Beckett – Obrador Internacional de Dramatúrgia (ES)
  • Creative Skillset (UK)

Events

 
Jump Months
 april, 2023