Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia

The Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia is a space for theatrical creation, training and experimentation which endeavours especially to promote contemporary drama and offer a meeting point for playwrights with other stage creators, artists from other disciplines and the general public.
A range of activities take place in it, from teaching and experimentation programmes with varying degrees of specialisation, through regular show production and programming, to international courses, workshops and meetings; the publication and reading of drama; the writing of theoretical texts, and the translation and specific promotion of plays, authors and shows, with a special emphasis on new forms of dramatic writing.

www.salabeckett.cat

New Voices

september, 2024

Next Event

No Events

Past Editions

Past Event

may 2016

18apr01mayMarianna Salzmann at Sala Beckett / Obrador Internacional de Dramatúrgia (Barcelona -Spain)

june 2016

05jun(jun 5)1:00 am13(jun 13)1:00 amJuly 5th – 13th / Sala Beckett (Barcelona – Spain)

july 2016

13jul(jul 13)1:00 am14(jul 14)1:00 amAntisocial by Bogdan Georgescu at Grec Festival / Sala Beckett (Barcelona - Spain)

11jul(jul 11)7:00 am12(jul 12)1:00 amMother Tongue Mameloschn at Grec Festival (Sala Beckett/Barcelona - Spain)

05jul(jul 5)1:00 am10(jul 10)1:00 amMarie Dilasser / Sala Beckett (Barcelona – Spain)

Event Details

Marie Dilasser in Barcelona | Artistic Residence of the French Playwright at the Sala Beckett Sala Beckett - Poblenou from 05/07/16 to 13/07/16 French playwright Marie Dilasser is going to take part in a week-long artistic residence at the Sala Beckett in the context of the European project Fabulamundi. During her stay in Barcelona, Dilasser is going to attend the rehearsals of the work-in-progress of her play Paisatge interior brut, directed by Glòria Balañà i Altimira, and she is going to carry out several activities to get to know Barcelona’s theatrical reality. The prèmiere will be on 12th of July, in collaboration with Grec Festival at l'Obrador d'estiu. After the show, there will be an aftertalk with the author of the text, the director, the translator and the actress. Author: Marie Dilasser Translation: Carles Batlle Direction: Glòria Balañà i Altimira Cast: Aina Calpe Videoprojections: Alfonso Ferri About Paysage Intérieur Brut: Since she returned from a psychiatric hospital, Bernadette has spent most of her time shut away in her kitchen. As a woman violently separated from active life, the kitchen, along with her children’s play area and her husband’s farm which she can see through the glazed window, becomes the territory where she puts her life in order. Playing, in turn, the role of her children, her husband, her mother, her dog and her old boss, she will try to emerge from her isolation.

Time

5 (Tuesday) 1:00 am - 10 (Sunday) 1:00 am

Location

Sala Beckett / Obrador Internacional de Dramatúrgia

Barcelona

Calendar GoogleCal

september 2017

26sep1:00 am1:00 amFirst AD workshop with Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia

01sep1:00 am16dec(dec 16)1:00 amSíria: cartografia incompleta _ workshop with Spanish playwrights

october 2017

10oct(oct 10)1:00 am12dec(dec 12)1:00 amPlaywriting workshop taught by Marc Artigau

09oct(oct 9)1:00 am10(oct 10)1:00 am2° National Playwrights Meeting (Spain)

november 2017

15nov(nov 15)1:00 am17(nov 17)1:00 amWorkshop between authors and translators at Sala Beckett (Spain)

december 2017

18dec(dec 18)1:00 am07jan(jan 7)1:00 amClàudia Cedó première

january 2018

30jan1:00 am1:00 amA new text by Davide Carnevali at Sala Beckett / Barcelona

24jan(jan 24)1:00 am25feb(feb 25)1:00 ampremière of Josep Maria Miró’s play Olvidémonos de ser turistas

18jan(jan 18)1:00 am22feb(feb 22)1:00 amPlaywriting workshop lead by Esteve Soler

17jan(jan 17)1:00 am21mar(mar 21)1:00 amPlaywriting workshop led by Helena Tornero

10jan(jan 10)1:00 am31(jan 31)1:00 amWorkshop lead by Davide Carnevali at Sala Beckett

09jan(jan 9)1:00 am17feb(feb 17)1:00 amA playwriting workshop lead by Josep M. Miró

april 2018

25apr(apr 25)1:00 am27(apr 27)1:00 amFirst Mob Pro in London

24apr(apr 24)1:00 am12jun(jun 12)1:00 amWorkshop about contemporary dramaturgy lead by Carles Battle

june 2018

25jun(jun 25)1:00 am29jul(jul 29)1:00 amClaudia Cedó's play at Sala Beckett

18jun1:00 am1:00 amStage reading by students at Sala Beckett (Spain)

july 2018

19jul(jul 19)1:00 am21(jul 21)1:00 amAnna Wakulik in Barcelona with "A time to reap"

18jul(jul 18)1:00 am20(jul 20)1:00 amMOB PRO SPAIN - ten Fabulamundi's authors involved

09jul(jul 9)1:00 am14(jul 14)1:00 amWorkshop lead by Victoria Szpunberg at Sala Beckett

09jul(jul 9)1:00 am10(jul 10)1:00 amPauline Peyrade at Sala Beckett with “Poings”

december 2018

10dec(dec 10)1:00 am15(dec 15)1:00 amWorkshop led by Bonn Park and stage presentation of his "Das Knurren der Milchstrasse" at Sala Beckett

january 2019

22jan(jan 22)1:00 am24(jan 24)1:00 amPeppa Pig realizes she's a swine by Italian playwright Davide Carnevali at Sala Beckett

21jan(jan 21)1:00 am25(jan 25)1:00 amTranslation residency in Barcelona (Spain)

11jan(jan 11)1:00 am12(jan 12)1:00 ama special networking activity in UK

march 2019

05mar(mar 5)1:00 am07(mar 7)1:00 amMOB PRO WARSAW

april 2019

12apr(apr 12)1:00 am09may(may 9)1:00 amFabulamundi - Call for Associate Researcher

may 2019

21may(may 21)1:00 am23(may 23)1:00 amMob-Pro Vienna

july 2019

23jul(jul 23)1:00 am24(jul 24)1:00 amI regret nothing by Csaba Székely at Sala Beckett

16jul(jul 16)1:00 am17(jul 17)1:00 amAvinguda Nacional by Jaroslav Rudiš at Sala Beckett

15jul1:00 am1:00 amTurkish twinned authors at Sala Beckett

09jul(jul 9)1:00 am10(jul 10)1:00 am"paradies fluten – verirrte sinfonie" by Thomas Köck at Sala Beckett

01jul1:00 am31(jul 31)1:00 amObrador d'Estiu at Sala Beckett

september 2019

23sep(sep 23)1:00 am25(sep 25)1:00 amMOB PRO GERMANY

19sep(sep 19)1:00 am13oct(oct 13)1:00 amClaudia Cedó at Sala Beckett

november 2019

06nov(nov 6)1:00 am08(nov 8)1:00 amfifth Fabulamundi Partners’ Meeting

january 2020

31jan(jan 31)1:00 am16feb(feb 16)1:00 amClaudia Cedó play in Madrid

14jan(jan 14)1:00 am25feb(feb 25)1:00 amWorkshop lead by Davide Carnevali

february 2020

19feb(feb 19)1:00 am08mar(mar 8)1:00 amHelena Tornero’s new play Demà at Sala Beckett

november 2020

24nov(nov 24)1:00 am29(nov 29)1:00 amAvinguda Nacional by Czech author Jaroslav Rudiš at Sala Beckett

Event Details

Avinguda Nacional by Czech author Jaroslav Rudiš at Sala Beckett From 24/11/2020 to 29/11/2020 Author: Jaroslav Rudiš  Translation: Naila Rami Oms  Directing and adaptation: Martí Torras Mayneris Cast: Patrícia Bargalló, Babou Cham, Josep Julien and Oriol Roca Set design: Judit Colomer  Lighting: Gane Gil  Costumes, characterisation and movement: Fàtima Campos  Sound: Oscar Villar Music: Oriol Roca  Make-up: Mercè Sancamps Costume adaptation: Giulia Grumi and Eli Siles  Stage combat: Isaac Morera  Assistant director: Fàtima Campos  Student on work experience in directing: Carles Rossell (ERAM) Student on work experience in set design: Mariona Ríos Pérez (ELISAVA) Thanks: Joan Carreras, Pepo Blasco, Mar Ulldemolins, Miguel García, Marta Santisteban, Xavi Ribalaygua, Pere Fontanet, Montse Miralles and Rafató Teatre A Sala Beckett production within the context of the Fabulamundi. Playwriting Europe project. He calls himself Vandam. Like Jean-Claude van Damme. He’s a hero. A warrior. Continental. Knows everything about combat. He has an opinion on everything. Politics. Women. The world. In 1989, in Prague, he marched down the National Avenue, which on 17 November hosted demonstration that led to the fall of the communist regime in the former Czechoslovakia. Now, his second home is the bar Severka. This is his world. It is here where he talks about politics, where he curses, where sometimes he raises his right arm, evoking the Roman salute, gives lessons on life or breaks somebody’s teeth. Avinguda Nacional, by Czech playwright Jaroslav Rudiš, is the culmination of the international stage creation project Fabulamundi. Playwriting Europe, which aims to promote the knowledge and exchange of texts and authors between the different member countries. The Sala Beckett has formed part of it since 2017 together with theatres in Germany, Austria, France, Italy, Poland, the Czech Republic, and Romania.