Autrice, metteuse en scène et comédienne, Mona El Yafi est agrégée de philosophie, comédienne au théâtre et au cinéma, autrice et metteuse en scène au sein de la compagnie « Diptyque Théâtre », qu’elle co-dirige avec Ayouba Ali. Elle est cofondatrice du Collectif Créature avec les autrices Léonore Confino, Dominique Chryssoulis et la metteuse en scène Véronique Bellegarde, dans le but d’interroger la place des femmes dans le théâtre contemporain, à travers les personnages féminins et leurs représentations.
Autrice, elle co-écrit en 2013 Bad little bubble B de Laurent Bazin (prix du Jury du Festival Impatience), et écrit en 2014 sa première pièce Inextinguible qui entame un cycle sur la question du désir. Dans ce cadre, elle crée les performances Sept péchés capitaux (de 2016 à 2020) et en 2017, elle écrit Desirium Tremens. En 2019, elle écrit Aveux, explorant le désir de parole dans un contexte judiciaire (Prix Bourse Jean Guerrin). En 2020, elle écrit avec Céline Clergé Je m’appelle Alice ou La parole des petites filles, pièce lauréate du C’est pour bientôt du Collectif Jeune public des Hauts-de-France. Ces pièces sont mises en scènes par Ayouba Ali. Elle y est également interprète.
En 2019, elle signe Hernani on Air, d’après Victor Hugo, sur une commande d’Audrey Bonnefoy, et devient dramaturge et autrice pour les créations de Fouad Boussouf, directeur du Centre Chorégraphique National du Havre : Oüm, Yës, puis Cordes et Âmes.
En 2023, elle écrit Les Crampons / Hommage à Justin Fashanu (Finaliste du Réel Enjeu, Lauréat de La Croisée – réseau professionnel des Hauts-de- France) et reçoit une nouvelle commande d’Audrey Bonnefoy – adaptation du Mariage de Figaro de Beaumarchais, et une commande d’Ali Esmili – projet coproduit par le CDN de Nancy, le CDN de Lorient et le CDN de Thionville : Fidélité(s) ou la Panenka de Hakimi.
Son texte En fêtes est sélectionné à la Mousson d’Hiver 2023, et son texte Debout à Beyrouth / Extérieur nuit – première étape dans l’écriture de Ma nuit à Beyrouth – est sélectionné à La Mousson d’Été 2023.
Après avoir été Autrice associée à la Faïencerie, scène conventionnée de Creil, elle est en 2022 puis en 2024-25 l’Autrice invitée de la Comédie de Picardie, scène conventionnée d’Amiens. Elle participe à des bals littéraires (conception Fabrice Melquiot) et intervient régulièrement auprès d’élèves-auteurs avec le Collectif du Libre acteur (Paris). Elle est artiste associée à La Manekine – Scène intermédiaire des Hauts-de-France depuis 2017 et à la Ville de Saint Quentin (Aisne) depuis 2019.
Elle collabore avec de nombreux artistes, en tant que dramaturge (pour Fouad Boussouf, Audrey Bonnefoy, Ayouba Ali, Pascal Reverte) et directrice d’acteur. Après avoir été collaboratrice artistique d’Ayouba Ali sur cinq mises en scène, Ma nuit à Beyrouth (création prévue en janvier 2025) est la première mise en scène qu’elle signe seule. Elle est programmée en 2024 aux Théâtrales par ETC Caraïbes.
Ma nuit à Beyrouth
Un homme se rend à Beyrouth pour y refaire son passeport. Il est Libanais, cela ne devrait être qu’une simple formalité. Mais dans un pays ravagé par les suites de la guerre et une crise économique sans précédent, la simple formalité devient un chemin de croix : une nuit, deux nuits, trois nuits debout dans la nuit noire et les silhouettes balayées par les phares des voitures de la route toute proche.
Alors il danse. Et Aïda, sa compatriote et amie, raconte.
